天津市阅林翻译服务有限公司

新加坡留学材料

1.6张护照大小标准照（白色背景）

=> 请到专业照相馆

2.申请人护照第一页和最后一页复印件

=> 请到公安局或者旅行社办理因私出国护照，需要1-2个星期。可以要求加急。拿到护照后请在最后一页签名，然后把第一页和最后一页复印。我们只需要你护照的复印件。如果所在地需要你提供入学通知书才能为你办理护照，请和我们联系。 

3.申请人出生证明的公证书（中英文）

=> 请带着户口本或者出生证明到公证处办理，办理时要求办理中英文公证。 

(注: 出生证明公证需提供以下材料：①出生医学证明原件；②申请人身份证及户口簿（或者集体户）原件；③申请人父母的身份证及户口簿原件,2和3必须需要)

4.申请人最高学历毕业证的公证书（中英文）

=> 学历公证：请带着毕业证到公证处办理公证

   申请人成绩单的公证书（中英文）

=> 成绩公证：请带着成绩单到公证处办理公证，如果你找不到你的成绩单了，请先到学校办理成绩单，然后再去公证处

A、大学/大专毕业生：请准备大学/大专毕业证公证，大学/大专全部成绩公证，请确认成绩单上明确注明了在校就读的时间； 

B、大学/大专在读生：请准备大学/大专已修科目成绩单公证，高中/职高毕业证公证，高中/职高三年成绩公证，请确认成绩单上明确注明了在校就读的时间； 

C、高中/职高/中专毕业生：请准备高中/职高/中专毕业证公证，高中/职高/中专全部成绩的公证，请确认成绩单上明确注明了在校就读的时间；（范例：高中毕业生，准备高中毕业证公证，高一高二高三成绩公证） 

D、高中/职高/中专在读生：请准备高中/职高/中专已完成学年成绩单公证，初中毕业证公证，初中三年成绩或者会考成绩公证，请确认成绩单上明确注明了在校就读的时间；（范例：高二在读生，准备高一高二成绩公证，初中毕业证公证，初中三年成绩或者会考成绩公证） 

E、初中毕业生：请准备初中毕业证公证，初中三年成绩或者会考成绩公证，请确认成绩单上明确注明了在校就读的时间；

5.银行存款证明的公证书（中英文）

=> 请到银行，告诉工作人员你要办一个16万的留学存款证明，存期为6个月。（范例：如2008年1月6日开始申请留学，存款时间可以从2008年1月6日至2008年7月6日）。然后把这个存款证明送去公证处公证。我们只需要你存款证明的公证书。 

6.父母职业证明（中英文）

=> 请到父母的单位办理，英文请参考我们的样本准备。这个证明不需要公证，不过要确认是公司的信签纸，必须要公司领导签名盖章。职业证明要求英文翻译。 

7.若申请人曾经工作过，则需要申请人职业证明（中英文）

=> 请到就职过的单位办理，英文请参考我们的样本准备。这个证明不需要公证，不过要确认是公司的信签纸，必须要公司领导签名盖章。职业证明要求英文翻译。

8.若申请人已婚，则需要申请人结婚证书的公证书（中英文），申请人配偶的出生证明公证书（中英文）和工作证明（中英文）

=> 请带结婚证到公证处办理公证。

9.学校报名费的银行汇票

=>　请(查看学校报名费)，然后到中国银行，告诉工作人员你要办一个国际银行汇票，同时提供学校的英文名和汇票金额，银行就会给你办理好。请注意检查办理好的汇票上的学校的英文全名正确无误。

留学新加坡所提供的资料公证书申请新加坡留学签证移民局需要的材料全部需要有英文的翻译件。

请参照最新新加坡留学政策，提请我司翻译。